Vertaling van beeilen

Inhoud:

Duits
Spaans
beeilen, beschleunigen, fördern, befördern, schneller machen, akzelerieren {ww.}
apresurar
activar
adelantar
acelerar

wir beeilen uns
sie beeilen sich
ich werde mich beeilen

nosotros apresuramos
ellos/ellas apresuran
yo apresuraré
» meer vervoegingen van apresurar



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Bitte beeilen Sie sich!

¡Por favor, apurate!

Sie müssen sich beeilen.

Debes apurarte.

Ich muss mich beeilen!

¡Tengo que darme prisa!

Wir müssen uns beeilen.

Hay que darse prisa.

Wir sollten uns beeilen.

Démonos prisa.

Muss ich mich beeilen?

¿Debo darme prisa?

Du solltest dich besser beeilen.

Será mejor que te des prisa.

Beeilen Sie sich! Das Konzert fängt an.

¡Date prisa! Empieza el concierto.

Du hättest dich nicht zu beeilen brauchen.

No necesitabas haberte apresurado.

Wir hätten uns nicht zu beeilen brauchen.

No necesitábamos apresurarnos.

Bitte beeilen Sie sich! Tom wartet.

¡Por favor, date prisa, Tom está esperando!

Sie hätten Sich nicht beeilen müssen.

No era necesario que te dieras prisa.

Sie brauchen sich nicht zu beeilen.

No tienes que darte prisa.

Wir haben wenig Zeit, beeilen wir uns.

Tenemos poco tiempo. Apurémonos.

Ich muss mich beeilen, mein Flug geht in einer Stunde.

Me tengo que apurar, mi vuelo sale en una hora.


Gerelateerd aan beeilen

beschleunigen - fördern - befördern - schneller machen - akzelerieren