Vertaling van befinden

Inhoud:

Duits
Spaans
bedünken, befinden, dafür halten, erachten, meinen {ww.}
opinar

wir befinden
sie befinden

nosotros opinamos
ellos/ellas opinan
» meer vervoegingen van opinar

finden, befinden, ermitteln {ww.}
encontrar
hallar

wir befinden
sie befinden

nosotros encontramos
ellos/ellas encuentran
» meer vervoegingen van encontrar

Keiner konnte die Höhle finden.
Nadie pudo encontrar la caverna.
Wie werden wir es finden?
¿Cómo lo vamos a encontrar?


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Befinden Sie sich in Schwierigkeiten?

¿Estás en problemas?

Wie viele Zeitschriften befinden sich auf dem Tisch?

¿Cuántas revistas hay sobre el escritorio?

Es befinden sich in dem Zimmer keine Tische.

No hay mesas en la habitación.

In der Schale befinden sich verschiedene Arten von Bonbons.

Hay varios tipos de dulces en ese cuenco.

Die größte Niederlage für einen Atheisten ist sich im Paradies zu befinden.

La mayor derrota para un ateo es terminar en el paraíso.

Damit sich ein Buch gut verkauft, muss sich ein hübsches Mädchen auf der Schutzhülle befinden, und das Buch wird sich um so besser verkaufen, je weniger Schutzhülle sich auf dem hübschen Mädchen befindet.

Para que un libro se venda bien, tiene que haber una chica guapa en la cubierta, y el libro se venderá todavía mejor cuanto menos cubierta vaya la chica guapa.


Gerelateerd aan befinden

bedünken - dafür halten - erachten - meinen - finden - ermitteln