Vertaling van beruhigen

Inhoud:

Duits
Spaans
beruhigen {ww.}
sosegarse
calmarse
beruhigen {ww.}
sosegar
calmar

wir beruhigen
sie beruhigen

nosotros sosegamos
ellos/ellas sosiegan
» meer vervoegingen van sosegar



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Versuche, dich zu beruhigen.

Intenta tranquilizarte.

Musik hat den Reiz ein wildes Tier zu beruhigen.

La música tiene encantos que calman a las fieras.

Ich schloss meine Augen, um mich zu beruhigen.

Cerré los ojos para tranquilizarme.

Die Eltern hatten Erfolg darin, ihn zu beruhigen.

Los padres lograron tranquilizarlo.

"Keine Sorge", versuchte Dima die Frau zu beruhigen. "Es ist nicht meines."

- No se preocupe, -dijo Dima, intentando que la mujer se sintiera más cómoda- no es mía.