Vertaling van diskutieren

Inhoud:

Duits
Spaans
diskutieren, erörtern, verhandeln, besprechen {ww.}
discutir
hablar de

wir diskutieren
sie diskutieren

nosotros discutimos
ellos/ellas discuten
» meer vervoegingen van discutir

Ich will nicht darüber diskutieren.
No quiero discutir sobre eso.
Ich würde das gerne mit Tom besprechen.
Quiero discutir esto con Tom.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Ich will nicht darüber diskutieren.

No quiero discutir sobre eso.

Wir werden das Problem mit ihnen diskutieren.

Discutiremos el problema con ellos.

Es nützt nichts, mit ihr zu diskutieren.

Es inútil discutir con ella.

Lasst uns die Sache hier diskutieren.

Discutamos el asunto aquí.

Ich lehne es ab, über dieses Thema zu diskutieren.

Me rehúso a discutir la cuestión.

Tom bat Mary, das Thema nicht mit John zu diskutieren.

Tom le pidió a Mary que no discutiera acerca del asunto con John.

Drei Stunden sind zu wenig, um diese Angelegenheit zu diskutieren.

Tres horas son muy pocas para que discutamos ese asunto.

Wir werden diese Angelegenheit bei der Besprechung diskutieren.

Discutiremos este asunto en la reunión.

Die Wissenschaftler diskutieren seine Theorie zum Verschwinden der Dinosaurier.

Los científicos están debatiendo su teoría acerca de la desaparición de los dinosaurios.

Tom bat Mary, das Thema mit niemand anderem zu diskutieren.

Tom le pidió a Mary que no discutiera el asunto con nadie más.

Ich habe keine Zeit, mit dir zu diskutieren; ich bereite das Essen vor.

No tengo tiempo para discutir contigo, estoy preparando la comida.

Das hat nichts mit dem Thema zu tun, das wir gerade diskutieren.

No tiene nada que ver con el tema que estamos considerando.


Gerelateerd aan diskutieren

erörtern - verhandeln - besprechen