Vertaling van entdecken

Inhoud:

Duits
Spaans
entdecken, erfinden {ww.}
descubrir

wir entdecken
sie entdecken

nosotros descubrimos
ellos/ellas descubren
» meer vervoegingen van descubrir

Verwende nicht „entdecken“, wenn du eigentlich „erfinden“ meinst.
No uses "descubrir" cuando quieres decir "inventar".
Wie dumm ich war, diese einfache Lüge nicht zu entdecken!
¡Qué tonto fui al no descubrir esa sencilla mentira!
abdecken, entdecken, enthüllen {ww.}
descubrir

wir entdecken
sie entdecken

nosotros descubrimos
ellos/ellas descubren
» meer vervoegingen van descubrir

Denn wenn eine Frau zu viel allein gelassen wird, fängt sie früher oder später zu denken an... Und man weiß nicht, was sie dann entdecken mag.
Cuando a una mujer se la deja sola mucho tiempo, tarde o temprano, ésta empieza a pensar; y ningún hombre sabe lo que ella podría descubrir.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Sie konnten keinerlei Geheimnis entdecken.

Fueron incapaces de revelar algún secreto.

Verwende nicht „entdecken“, wenn du eigentlich „erfinden“ meinst.

No uses "descubrir" cuando quieres decir "inventar".

Wie dumm ich war, diese einfache Lüge nicht zu entdecken!

¡Qué tonto fui al no descubrir esa sencilla mentira!

Denn wenn eine Frau zu viel allein gelassen wird, fängt sie früher oder später zu denken an... Und man weiß nicht, was sie dann entdecken mag.

Cuando a una mujer se la deja sola mucho tiempo, tarde o temprano, ésta empieza a pensar; y ningún hombre sabe lo que ella podría descubrir.

Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.

Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.


Gerelateerd aan entdecken

synoniemen

erfinden - abdecken - enthüllen