Vertaling van entsprechend

Inhoud:

Duits
Spaans
adäquat, angemessen, entsprechend {bn.}
adecuado
analog, gleichartig, entsprechend, Analog- {bn.}
análogo
gleich, entsprechend, konform {bn.}
conforme
acorde


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Er ist Anwalt und muss entsprechend behandelt werden.

Él es un abogado, y debe ser tratado como tal.

Tom benimmt sich fast nie seinem Alter entsprechend.

Tom casi nunca se comporta concorde a su edad.

Denken Sie daran, dass Sie hier zu Gast sind und sich entsprechend verhalten sollten.

Ten en cuenta que tú aquí eres un invitado y deberías comportarte como corresponde.

Jeder hat das Recht auf Bildung. Die Bildung ist unentgeltlich, zum mindesten der Grundschulunterricht und die grundlegende Bildung. Der Grundschulunterricht ist obligatorisch. Fach- und Berufsschulunterricht müssen allgemein verfügbar gemacht werden, und der Hochschulunterricht muss allen gleichermaßen entsprechend ihren Fähigkeiten offen stehen.

Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.


Gerelateerd aan entsprechend

adäquat - angemessen - analog - gleichartig - Analog- - gleich - konform