Vertaling van ergeben

Inhoud:

Duits
Spaans
erteilen, geben, angeben, herreichen, verabreichen, reichen, hervorbringen, erzeugen, tragen, spenden, machen, übergeben, überantworten, anvertrauen, ergeben, gewähren, gestatten {ww.}
dar

wir ergeben
sie ergeben

nosotros damos
ellos/ellas dan
» meer vervoegingen van dar

Kannst du mir etwas Geld geben?
¿Me puede dar dinero?
Können Sie mir ein Autogramm geben?
¿Me puede dar un autógrafo?
anhänglich, ergeben, zugetan, hingebungsvoll {bn.}
afectuoso


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Zwei Divisionen haben sich ergeben.

Se han rendido dos divisiones.

Eine Studie hat ergeben, dass zu schnelles Essen Fettleibigkeit begünstigt.

Un estudio ha probado que comer demasiado rápido incrementa tus posibilidades de sufrir obesidad.

Zehntausend plus fünftausend und fünf Cent ergeben fünfzehntausend und fünf Cent.

Diez mil más cinco mil y cinco céntimos hacen quince mil y cinco céntimos.

Gäbe es einen Markt für Sätze, würden unsere grammatischen Spekulationen mit einem Mal einen Sinn ergeben.

Si existiera un mercado de frases, nuestras especulaciones gramaticales de repente cobrarían sentido.

In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.

En nuestra vida siempre aparecen desafíos. Algunos los llaman problemas y otros oportunidades de crecimiento.