Vertaling van erhalten

Inhoud:

Duits
Spaans
aufbewahren, behalten, bergen, erhalten, konservieren {ww.}
conservar

wir erhalten
sie erhalten

nosotros conservamos
ellos/ellas conservan
» meer vervoegingen van conservar

Wenn Sie Fleisch lange aufbewahren möchten, frieren Sie es ein.
Si quieres conservar carne por harto tiempo, congélala.
bekommen, empfangen, erhalten {ww.}
recibir
obtener

wir erhalten
sie erhalten

nosotros recibimos
ellos/ellas reciben
» meer vervoegingen van recibir

Wie viel sollten sie bekommen?
¿Cuánto deberían obtener?
Sie möchte den Führerschein bekommen.
Ella quiere obtener una licencia de manejo.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Ich habe mein Geburtstagsgeschenk erhalten.

Recibí mi regalo de cumpleaños.

Haben Sie den Brief erhalten?

¿Ha recibido usted la carta?

Ich habe Ihren Brief erhalten.

He recibido vuestra carta.

Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.

Pequeños obsequios mantienen viva a una amistad.

Gute Traditionen sollte man erhalten.

Las buenas tradiciones deberían ser preservadas.

Ich habe Ihr Fax neulich erhalten.

Recibí su fax el otro día.

Wann hast du meinen Brief erhalten?

¿Cuándo recibió usted mi carta?

Wir haben Ihren Brief erst gestern erhalten.

Tan solo ayer recibimos tu carta.

Ich habe das Buch umsonst erhalten.

Recibí gratis este libro.

Sobald ich den Scheck erhalten hatte, ging ich zur Bank.

En cuanto recibí el cheque, me fui al banco.

Tom hat heute einen Brief von Mary erhalten.

Hoy Tom ha recibido una carta de Mary.

Wir haben bis jetzt keinen Brief von ihm erhalten.

Aún no hemos recibido una carta de él.

Ich habe ein Rundschreiben von der Bank erhalten.

He recibido una circular del banco.

Es schien, dass sie das Geld schon erhalten hatte.

Parecía que ella ya había recibido el dinero.

Er hat eine gute Ausbildung in England erhalten.

Él recibió una buena educación en Inglaterra.


Gerelateerd aan erhalten

aufbewahren - behalten - bergen - konservieren - bekommen - empfangen