Vertaling van erlauben
wir erlauben
sie erlauben
nosotros permitimos
ellos/ellas permiten
» meer vervoegingen van permitir
Voorbeelden in zinsverband
Erlauben Sie mir, mich vorzustellen?
¿Me permite presentarme?
Erlauben Sie, dass ich mich vorstelle.
Permítame que me presente.
Gibt es Religionen, die Organspenden nicht erlauben?
¿Hay alguna religión que no permita la donación de órganos?
Mein Vater wird das nicht erlauben.
Mi papá no lo permitirá.
Erlauben Sie mir, Ihnen Herrn Kato vorzustellen.
Permítame presentarle al señor Kato.
Er wollte mir nicht erlauben, sein Auto zu fahren.
Él no me permitía conducir su auto.
Sie erlauben es Ihren Kindern, schlechte Filme zu sehen.
Ustedes autorizan a sus niños para mirar películas malas.
Sie erlauben es ihren Kindern, mit Schmutz zu spielen.
Ellas autorizan a sus niños a jugar con tierra.
Er wollte mir nicht erlauben im Fluss zu schwimmen.
Él no me dejaba nadar en el río.
Ich kann mir die Zeit zum Reisen nicht erlauben.
No me puedo dar tiempo para viajar.
Ich kann mir nicht erlauben, einen Gebrauchtwagen zu kaufen.
No me puedo permitir comprarme un coche de segunda mano.
Erlauben Sie, dass ich Sie Herrn Brown vorstelle.
Permíteme presentarte al señor Brown.
Ich denke es ist Zeit, dass ich aufhöre ihr immer zu erlauben was sie will.
Creo que es hora de dejar de permitirle que se salga siempre con la suya.
Ich kann es mir nicht erlauben, ein neues Auto zu kaufen.
No puedo permitirme comprar un coche nuevo.
Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen.
Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.