Vertaling van ersetzen

Inhoud:

Duits
Spaans
ablösen, ersetzen, an Stelle treten, vertreten, Ersatz sein für, Vertreter sein für {ww.}
reemplazar
substituir

wir ersetzen
sie ersetzen

nosotros reemplazamos
ellos/ellas reemplazan
» meer vervoegingen van reemplazar

Ich muss mein Klavier durch ein neues ersetzen.
Necesito reemplazar mi teclado por uno nuevo.
ausgleichen, entschädigen, ersetzen, vergüten {ww.}
compensar

wir ersetzen
sie ersetzen

nosotros compensamos
ellos/ellas compensan
» meer vervoegingen van compensar



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Niemand kann dich ersetzen.

Nadie puede sustituirte.

Ich würde es gerne ersetzen.

Quisiera reemplazarlo.

Man kann die Mascarpone auch durch Sahne ersetzen.

Puedes sustituir el mascarpone por nata.

Ich muss mein Klavier durch ein neues ersetzen.

Necesito reemplazar mi teclado por uno nuevo.

Bitte ersetzen Sie die leere Tintenkartusche im Drucker.

Por favor reemplace el cartucho de tinta vacío de la impresora.