Vertaling van ertragen
padecer
wir ertragen
sie ertragen
nosotros sufrimos
ellos/ellas sufren
» meer vervoegingen van sufrir
Voorbeelden in zinsverband
Ertragen kann unerträglich sein.
Aguantar puede ser inaguantable.
Sie haben viele Schwierigkeiten ertragen.
Ellos han soportado muchas dificultades.
Ich kann ihn nicht ertragen.
No lo aguanto.
Kannst du den Lärm ertragen?
¿Cómo puedes soportar el ruido?
Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.
No puedo soportar el ruido por más tiempo.
Ich kann laute Kinder nicht ertragen.
No puedo soportar a los niños ruidosos.
Ich konnte es nicht ertragen, sie anzusehen.
No podía soportar verla.
Ich kann diese Hitze nicht mehr ertragen.
Ya no puedo soportar el calor ni un momento más.
Das ist mehr, als ich ertragen kann.
Eso es más de lo que puedo aguantar.
Ich kann die Hitze nicht ertragen.
No puedo soportar el calor.
Ich kann sein Benehmen nur schwer ertragen.
Apenas soporto su comportamiento.
Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.
No puedo soportar este ruido.
Ich kann den Schmerz nicht ertragen.
No aguanto este dolor.
Ich kann ihn nicht mehr ertragen.
No le aguanto más.
Ich kann seine Gewalttätigkeit nicht länger ertragen.
No puedo soportar más su violencia.