Vertaling van erwarten

Inhoud:

Duits
Spaans
gewärtigen, harren, warten, erwarten, warten auf, abwarten, rechnen mit, rechnen auf, drohen, bevorstehen {ww.}
esperar
aguardar

wir erwarten
sie erwarten

nosotros esperamos
ellos/ellas esperan
» meer vervoegingen van esperar

Sie können hier warten.
Podés esperar acá.
Die Arbeit kann warten.
El trabajo puede esperar.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Wir erwarten gute Ergebnisse.

Esperamos buenos resultados.

Wir erwarten Besuch heute Abend.

Esperamos visita esta tarde.

Wir erwarten viel von ihm.

Tenemos grandes expectativas de él.

Du kannst nicht mehr als das erwarten.

No puedes esperar más que eso.

Wir sehen das, was wir erwarten.

Vemos lo que esperamos ver.

Wir erwarten ihn morgen um zehn Uhr.

Le aguardamos mañana a las diez.

Wir erwarten die Veröffentlichung seines Buches.

Estamos esperando la publicación de su libro.

Erwarten Sie nicht zu viel von ihm.

No esperen demasiado de él.

Ich wäre verrückt, wenn ich so etwas erwarten würde.

Tendría que estar loco para esperar semejante cosa.

Ich kann es kaum erwarten, sie zu treffen.

Estoy ansioso de conocerla.

Erwarten Sie von mir keine Hilfe, außer im Notfall.

No busques mi ayuda excepto en caso de emergencia.

Wir erwarten in diesem Jahr eine gute Ernte.

Este año esperamos una buena cosecha.

Meine Eltern erwarten von mir, dass ich studiere.

Mis padres esperan que vaya a la universidad.

Wir erwarten dieses Jahr einen sehr kalten Winter.

Esperamos un invierno muy frío este año.

Man kann nicht alles von den Schulen erwarten.

Uno no puede esperarse todo de los colegios.


Gerelateerd aan erwarten

gewärtigen - harren - warten - warten auf - abwarten - rechnen mit - rechnen auf - drohen - bevorstehen