Vertaling van fürchten
wir fürchten
sie fürchten
nosotros tememos
ellos/ellas temen
» meer vervoegingen van temer
Voorbeelden in zinsverband
Sie fürchten dich.
Ellos te temían.
Fürchten Sie sich vor Horrorfilmen?
¿Tienes miedo de las películas de terror?
Die Menschen fürchten den Krieg.
La gente tiene miedo de la guerra.
Er begann sich zu fürchten.
Empezó a sentir miedo.
Einige Tiere fürchten sich vor Feuer.
Algunos animales le tienen miedo al fuego.
Sie fürchten sich nicht vor schwerer Arbeit.
No tienen miedo de trabajar duro.
Wir Deutschen fürchten Gott, aber nichts anderes auf der Welt.
Nosotros los alemanes tememos a Dios, pero a nada más en este mundo.
Fürchte nichts, denn es gibt nichts zu fürchten.
No tengas miedo, porque no hay nada que temer.
Es gibt nichts, wovor man sich fürchten müsste.
No hay nada de qué asustarse.
Ich kann nicht verstehen, warum die Leute sich vor neuen Ideen fürchten. Ich fürchte mich vor den alten.
No entiendo por qué la gente tiene miedo de nuevas ideas. A mí me dan miedo las viejas.
Ich werde wahrscheinlich der erste polnische Außenminister der Geschichte sein, der so etwas sagt, doch ich tu's: Ich fürchte mich weniger vor deutscher Macht, viel mehr beginne ich mich vor deutscher Untätigkeit zu fürchten.
Probablemente sea el primer ministro del exterior polaco de la historia que diga esto, pero allá voy: es menor el miedo que tengo del poder alemán que el que estoy empezando a tener de su inactividad.