Vertaling van fühlen
wir fühlen
sie fühlen
nosotros palpamos
ellos/ellas palpan
» meer vervoegingen van palpar
wir fühlen
sie fühlen
nosotros sentimos
ellos/ellas sienten
» meer vervoegingen van sentir
Voorbeelden in zinsverband
Tom konnte nichts fühlen.
Tom no podía sentir nada.
Wie fühlen Sie sich heute?
¿Cómo se siente hoy?
Du wirst dich besser fühlen.
Te sentirás mejor.
Fühlen Sie sich wie zu Hause.
Está usted en su casa.
Weiß er, wie Sie sich fühlen?
¿Sabe cómo te sientes?
Fühlen Sie sich hier wie zu Hause.
Por favor, siéntase como en su casa.
Seine Hände fühlen sich rau an.
Sus manos se sienten ásperas.
Meine Beine fühlen sich schwer an.
Siento las piernas pesadas.
Die Leute wollen sich sicher fühlen.
La gente quiere sentirse segura.
Wer nicht hören will, muss fühlen.
Eso es lo que te ganas por no escuchar.
Ich kann mich in einem Hotel nicht wie zuhause fühlen.
En un hotel no puedo sentirme como en casa.
Wie würdest du dich fühlen, wenn dich deine Frau verließe?
¿Cómo te sentirías si te dejara tu mujer?
Wir fühlen uns in unserem neuen Hause wohl.
Estamos cómodas en nuestra nueva casa.
Sie schien sich durch seine Worte beleidigt zu fühlen.
Ella parece estar ofendida por lo que él dijo.
Sie sagten mir, ich würde mich besser fühlen, wenn ich diese Medizin nehme.
Me dijeron que me sentiría un poco mejor si tomaba este medicamento.