Vertaling van geben

Inhoud:

Duits
Spaans
austeilen, verteilen, zuteilen, ausgeben, geben {ww.}
repartir

wir geben
sie geben

nosotros repartimos
ellos/ellas reparten
» meer vervoegingen van repartir

Ein Vorschlag der Regierung ist, in den Oberschulen Kondome zu verteilen.
Una de las propuestas del gobierno es repartir condones en los institutos.
beimessen, zuschreiben, zuteilen, übertragen, geben, zueignen, zurückführen {ww.}
achacar
atribuir

wir geben
sie geben

nosotros achacamos
ellos/ellas achacan
» meer vervoegingen van achacar

machen, tun, stellen, bereiten, ausführen, verrichten, erledigen, abstatten, begehen, schließen, anfertigen, herstellen, erzeugen, hervorbringen, erschaffen, unterbreiten, halten, geben, schneiden, brauen, zurechtmachen, ordnen, zubereiten, bewirken, verursachen, hervorrufen, veranlassen, erregen, anrichten, ernennen, abhalten {ww.}
hacer

wir geben
sie geben

nosotros hacemos
ellos/ellas hacen
» meer vervoegingen van hacer

Kann ich irgendetwas tun?
¿Puedo hacer algo?
Was will er tun?
¿Qué quiere hacer él?
erteilen, geben, angeben, herreichen, verabreichen, reichen, hervorbringen, erzeugen, tragen, spenden, machen, übergeben, überantworten, anvertrauen, ergeben, gewähren, gestatten {ww.}
dar

wir geben
sie geben

nosotros damos
ellos/ellas dan
» meer vervoegingen van dar

Kannst du mir etwas Geld geben?
¿Me puede dar dinero?
Können Sie mir ein Autogramm geben?
¿Me puede dar un autógrafo?


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Geben Sie Beispiele!

Dé ejemplos.

Sie geben nie auf.

Ellos nunca se rinden.

Kühe geben Milch.

Las vacas dan leche.

Kühe geben Milch.

Las vacas dan leche.

Manche Läden geben Rabatt.

Algunas tiendas le descuentan el precio.

Kühe geben uns Milch.

Las vacas nos dan la leche.

Sie geben nichts.

No dan nada.

Ich möchte dir etwas geben.

Yo tengo algo que darte.

Was könnt ihr mir geben?

¿Qué puedes darme?

Ich werde mein Bestes geben.

Daré lo mejor.

Sie geben hier keine Befehle.

Vos no das órdenes aquí.

Ich würde es ihnen geben.

Yo se los daría a ellos.

Geben Sie mir den Schlüssel.

Entrégame la llave.

Geben Sie mir Ihre Telefonnummer.

Dame tu número de teléfono.

Geben Sie es mir bitte!

Dámelo, por favor.