Vertaling van gegen

Inhoud:

Duits

Spaans

an, gegen, gegenüber, wider, auf {vz.}

contra
frente a

an, in, nach, zu, auf ... zu, nach ... hin, gegen, bei, auf, von, vor {vz.}

a
hacia

Duits

Spaans

Einer gegen alle.

Solo contra todos.

Sie sind gegen Tierquälerei.

Ellos están en contra del abuso animal.

Wir sind gegen Sonntagsarbeit.

Estamos en contra de trabajar los domingos.

Er ist gegen Rassendiskriminierung.

Él se opone a la discriminación racial.

Gegen 147 v. Chr. begehrte sein Volk gegen Rom auf.

Alrededor del año 174 a.C., su gente se volvió contra Roma.

Es ist gegen elf Uhr.

Son cerca de las once.

Tom trat gegen den Ball.

Tom pateó la pelota.

Hast du Medikamente gegen Husten?

¿Tienes medicamentos para la tos?

Tom ist gegen das Rauchen.

Tom está en contra de fumar.

Frankreich führte Krieg gegen Russland.

Francia estuvo en guerra con Rusia.

Das ist gegen das Gesetz.

Eso es ilegal.

Lincoln war gegen die Sklaverei.

Lincoln estaba en contra de la esclavitud.

Er verstieß gegen das Gesetz.

Infringió la ley.

Das geht gegen meine Überzeugungen.

Eso va en contra de mis creencias.

Das geht gegen meine Prinzipien.

Eso va en contra de mis principios.