Vertaling van gemeinsam

Inhoud:

Duits
Spaans
gemein, allgemein, gemeinsam, gemeinschaftlich {bn.}
común


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Wir werden es gemeinsam tun.

Lo haremos juntos.

Aber wir haben gar nichts gemeinsam.

Pero nosotros no tenemos nada en común.

Ich habe viel mit ihm gemeinsam.

Tengo mucho en común con él.

In der Regel haben Zwillinge viel gemeinsam.

Como regla, los gemelos tienen mucho en común.

Ich habe die Kinder gemeinsam singen gehört.

Oí a los niños cantando juntos.

Wir essen gemeinsam zu Abend und gehen dann ins Theater.

Cenaremos juntos y luego iremos al teatro.

Der Fürst und der Hofnarr hatten viel gemeinsam.

El príncipe y el bufón tenían mucho en común.

Töten ist verboten; jeder Mörder wird bestraft, es sei denn, er hat gemeinsam mit vielen anderen Männern und zum Klang von Trompeten getötet.

Matar está prohibido; todo asesinato es castigado, a menos que él haya matado acompañado de muchos hombres y al sonido de las trompetas.


Gerelateerd aan gemeinsam

gemein - allgemein - gemeinschaftlich