Vertaling van gestatten

Inhoud:

Duits
Spaans
erlauben, gestatten {ww.}
permitir

wir gestatten
sie gestatten

nosotros permitimos
ellos/ellas permiten
» meer vervoegingen van permitir

Ich kann mir nicht erlauben, einen Gebrauchtwagen zu kaufen.
No me puedo permitir comprarme un coche de segunda mano.
erteilen, geben, angeben, herreichen, verabreichen, reichen, hervorbringen, erzeugen, tragen, spenden, machen, übergeben, überantworten, anvertrauen, ergeben, gewähren, gestatten {ww.}
dar

wir gestatten
sie gestatten

nosotros damos
ellos/ellas dan
» meer vervoegingen van dar

Kannst du mir etwas Geld geben?
¿Me puede dar dinero?
Können Sie mir ein Autogramm geben?
¿Me puede dar un autógrafo?


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Gestatten Sie mir, zu gehen.

Por favor déjame ir.

Gestatten Sie mir, Ihnen meinen Freund Yamada vorzustellen.

Permítame presentarle a mi amigo Yamada.

Sie wollte mir nicht gestatten, den Brief zu lesen.

No me quería dejar leer la carta.

Wir gestatten es den Arbeitern, Firmenfahrzeuge mit nach Hause zu nehmen.

Autorizamos a los trabajadores a llevarse autos de la compañía a casa.