Vertaling van gezwungen

Inhoud:

Duits
Spaans
affektiert, geziert, gezwungen, gekünstelt, unnatürlich {bn.}
afectado
affektiert, geziert, gezwungen, gekünstelt, unnatürlich {bn.}
afectado
affektiert, geziert, gezwungen, gekünstelt, unnatürlich {bn.}
afectado
affektiert, geziert, gezwungen, gekünstelt, unnatürlich {bn.}
afectado
affektiert, geziert, gezwungen, gekünstelt, unnatürlich {bn.}
afectado
affektiert, geziert, gezwungen, gekünstelt, unnatürlich {bn.}
afectado
affektiert, geziert, gezwungen, gekünstelt, unnatürlich {bn.}
afectado
formal, formell, förmlich, gezwungen, steif {bn.}
formal
zwingen {ww.}
obligar
forzar

ich habe gezwungen
du hast gezwungen
er/sie/es hat gezwungen

yo he obligado
tú has obligado
él/ella ha obligado
» meer vervoegingen van obligar

Du kannst Tom nicht dazu zwingen, das zu tun.
No podés obligar a Tom a hacer eso.
Du kannst mich nicht zu etwas zwingen, das ich nicht tun will.
Tú no me puedes forzar a nada que yo no quiera hacer.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Ich war gezwungen, dort hinzugehen.

Yo fui forzado a ir allí.

Sie waren gezwungen, sich zurückzuziehen.

Ellos fueron forzados a retirarse.

Tom wurde zum Rücktritt gezwungen.

Tom fue forzado a dimitir.

Er war gezwungen, nach Washington zurückzukehren.

Él se vio obligado a volver a Washington.

Sie hat ihn gezwungen, sein Zimmer aufzuräumen.

Ella le hizo limpiar su habitación.

Niemand hat dich gezwungen, mir zu helfen.

Nadie te obligó a ayudarme.

Wir waren gezwungen, unsere Taktik zu ändern.

Nos vimos obligados a cambiar nuestra táctica.

Sie hat ihn gezwungen, Spinat zu essen.

Ella le obligó a comer espinacas.

Man hat mich gezwungen, hierher zu kommen.

Me obligaron a venir aquí.

Niemand darf gezwungen werden, einer Vereinigung anzugehören.

Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.

Ich habe sie dazu gezwungen, mir meine Hausaufgaben zu machen.

La obligué a hacerme los deberes.

Mein Vater hat mich gezwungen, das Auto zu waschen.

Mi padre me hizo lavar el coche.

Sie haben mich gezwungen, ein Lied zu singen.

Ellos me forzaron a cantar una canción.

Ich wurde gezwungen, die Arbeit alleine zu machen.

Yo fui obligado a hacer el trabajo solo.

Meine Eltern haben mich gezwungen, dorthin zu gehen.

Mis padres me obligaron a ir allí.


Gerelateerd aan gezwungen

synoniemen

affektiert - geziert - gekünstelt - unnatürlich - formal - formell - förmlich - steif - zwingen

verwante termen

affektiert