Vertaling van hinterher
luego
más adelante
Voorbeelden in zinsverband
Unser Land hinkt hinterher.
Nuestro país se está quedando atrás.
Spionieren Sie mir hinterher?
¿Me estás espiando?
Wir rannten dem Dieb hinterher.
Corrimos tras el ladrón.
Fahren Sie diesem Wagen hinterher.
Siga a ese coche.
Hinterher hat sie es bereut.
Ella se arrepintió más tarde.
Die Katze lief der Ratte hinterher.
El gato fue corriendo tras el ratón.
Katzen laufen sehr gerne Wollknäueln hinterher.
Los gatos aman correr tras bolas de lana.
Das Mädchen ging immer seiner Mutter hinterher.
La chica estaba siempre siguiendo a su madre.
Der Hund rannte der Katze hinterher.
El perro fue corriendo tras el gato.
Eine Menge Jungen liefen dem Kaninchen hinterher.
Muchos chicos persiguieron al conejo.
Sie rannte mir hinterher und ihre Haare flogen im Wind.
Ella corrió hasta donde mí, y su cabello volaba con el viento.
Der Dieb lief weg und der Polizist hinterher.
El ladrón huyó, y el policía fue tras él.
Ich bin das Fliegende Spaghettimonster. Du sollst vor Mir nichts mit anderen Monstern haben. (Hinterher ist OK; schütz dich einfach.) Das einzige Monster, das Großschreibung verdient, bin Ich! Andere Monster sind falsche Monster und verdienen keine Großschreibung.
Soy el Monstruo del Espagueti Volante. No adorarás a otros monstruos antes que a Mí. (Después está bien, sólo usa protección). ¡El único monstruo que merece ir con mayúscula soy Yo! Los otros monstruos son monstruos falsos, que no merecen ir con mayúscula.