Vertaling van im Allgemeinen

Inhoud:

Duits
Spaans
generell, überhaupt, im Allgemeinen, gewöhnlich {bw.}
generalmente


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Japaner sind im Allgemeinen höflich.

Los japoneses en general son educados.

Japaner sind im Allgemeinen konservativ.

En general, los japoneses son conservadores.

Im Allgemeinen mögen Amerikaner Kaffee.

En general a los estadounidenses les gusta el café.

Im Allgemeinen leben Frauen länger als Männer.

Generalizando, las mujeres viven más que los hombres.

Dicke Menschen schwitzen im Allgemeinen viel.

La gente gorda en general suda mucho.

Im Allgemeinen sind Männer größer als Frauen.

Normalmente los hombres son más altos que las mujeres.

Frauen leben im Allgemeinen länger als Männer.

Las mujeres suelen vivir más que los hombres.

Im Allgemeinen sind Männer stärker als Frauen.

Generalmente los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres.

Ich esse dort im Allgemeinen zu Mittag.

Almuerzo ahí normalmente.

Im Allgemeinen ist koreanisches Essen sehr scharf.

La comida coreana es generalmente muy picante.

Im Allgemeinen hat sie recht mit dem, was sie sagt.

Generalmente hablando, lo que ella dice es cierto.

Im Allgemeinen ist das Klima in Japan mild.

Por lo general, el clima de Japón es suave.

Im Allgemeinen sind die Schüler dieser Klasse sehr gut.

En general los alumnos de esta clase son muy buenos.

Im Allgemeinen sind die Irrtümer der Religion gefährlich und die der Philosophie nur lächerlich.

Generalmente hablando, los errores de la religión son peligrosos; los de la filosofía sólo ridículos.

Wer besucht im Allgemeinen öfter seine Eltern, die Söhne oder die Töchter?

¿Generalmente quién visita más a sus padres, los hijos o las hijas?


Gerelateerd aan im Allgemeinen

generell - überhaupt - gewöhnlich