Vertaling van in Wirklichkeit
Voorbeelden in zinsverband
Ich werde niemandem je verraten, wer du in Wirklichkeit bist.
Nunca le diré a nadie quién eres realmente.
Er arbeitet als Lehrer, ist in Wirklichkeit aber ein Vampir.
Trabaja de profesor pero, de hecho, es un vampiro.
Sie sieht jung aus, ist in Wirklichkeit jedoch über vierzig.
Ella parece joven, pero de hecho tiene más de cuarenta años.
Er sieht jung aus, aber in Wirklichkeit ist er schon über vierzig.
Parece joven pero en realidad tiene más de cuarenta.
Ich dachte, er liebte dich, aber in Wirklichkeit liebte er ein anderes Mädchen.
Pensaba que él te amaba, pero parece ser que él amaba a otra.
In Wirklichkeit sind Könige mächtig, aber beim Schach sind sie ziemlich wertlos.
En la vida real los reyes son poderosos, pero en el ajedrez son bastante inútiles.
Sie sieht jung aus, aber in Wirklichkeit ist sie älter als du.
Ella parece joven, pero en realidad es mayor que tú.
Die Leute sagen zwar unentwegt, dass sie schön wäre, aber in Wirklichkeit ist sie’s nicht.
La gente insiste en que es hermosa, pero en realidad no lo es.
Ich erinnere mich daran, als wäre es gestern gewesen, doch in Wirklichkeit ist es schon fünfzehn Jahre her.
Lo recuerdo como si fuera ayer, pero en realidad fue hace quince años.