Vertaling van langweilen

Inhoud:

Duits
Spaans
langweilen {ww.}
aburrir
hastiar

wir langweilen
sie langweilen

nosotros aburrimos
ellos/ellas aburren
» meer vervoegingen van aburrir

Ich werde dich nicht mit den Details langweilen.
No te voy a aburrir con los detalles.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Menschen mit Phantasie langweilen sich nie.

Los hombres con imaginación nunca se aburren.

Sie schien sich zu langweilen, während wir uns liebten.

Ella parecía aburrirse mientras hacíamos el amor.

Ich werde dich nicht mit den Details langweilen.

No te voy a aburrir con los detalles.

Leute, die die ganze Zeit über sich selber reden, langweilen mich.

La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre.

Es muss noch eine Menge getan werden, also werde ich mich nicht langweilen.

Todavía hay mucho que hacer, así que no me aburriré.