Vertaling van laut

Inhoud:

Duits
Spaans
laut {bw.}
en alta voz
en voz alta
laut {bn.}
fuerte
intenso
Hall, Klang [m] (der ~), Laut [m] (der ~), Schall [m] (der ~), Ton [m] (der ~) {zn.}
sonido [m] (el ~)
Hast du den Ton gehört?
¿Oíste ese sonido?
Es war kein Laut zu hören.
No había sonido alguno.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Schrei laut!

¡Gritalo fuerte!

Er sprach sehr laut.

Hablaba muy alto.

Tom lachte laut los.

Tom dio una carcajada.

Es ist zu laut.

Está demasiado alto.

Ich hätte fast laut losgelacht.

Casi me reí a toda voz.

Dieser Fernseher ist zu laut.

Ese televisor está demasiado alto.

Er spricht sehr laut Englisch.

Él habla inglés muy alto.

Hör auf laut zu reden.

Deja de hablar alto.

Reden Sie nicht so laut!

No hables tan fuerte.

Die Straße ist sehr laut.

Esa calle es muy ruidosa.

Das Radio ist zu laut.

La radio está muy alta.

Die Zuhörer klatschten laut nach seiner Rede.

La audiencia aplaudió ruidosamente tras su discurso.

Laut Radio wird es morgen regnen.

Según la radio, mañana lloverá.

Man darf hier nicht so laut reden.

No debes hablar tan fuerte aquí.

Es war kein Laut zu hören.

No había sonido alguno.


Gerelateerd aan laut

Hall - Klang - Laut - Schall - Ton