Vertaling van leiden

Inhoud:

Duits
Spaans
aushalten, dulden, erdulden, ertragen, leiden, erleiden {ww.}
sufrir
padecer

wir leiden
sie leiden

nosotros sufrimos
ellos/ellas sufren
» meer vervoegingen van sufrir

Für dies hier werden Sie leiden.
Va a sufrir por esto.
Für dies hier werden Sie leiden.
Va a sufrir por esto.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Leben heißt leiden.

La vida es sufrimiento.

Leidenschaft schafft Leiden.

La pasión da lugar al sufrimiento.

Maria mag dich leiden.

Mary te quiere.

Vielleicht mag Tom dich leiden.

Tal vez le gustas a Tom.

Ich kann ihn nicht leiden.

No puedo soportarlo.

Wir können Gewalt nicht leiden.

Nos disgusta la violencia.

Tom kann mich nicht leiden.

No le agrado a Tom.

Ich kann Alice nicht leiden.

No me gusta Alice.

Du magst sie nicht leiden, oder?

Ella te gusta, ¿verdad?

Für dies hier werden Sie leiden.

Va a sufrir por esto.

Offen gesagt kann ich ihn nicht leiden.

Francamente hablando, lo odio.

Für dies hier werden Sie leiden.

Va a sufrir por esto.

Du magst ihn nicht leiden, oder?

Él te gusta, ¿verdad?

Es ist des Menschen Los zu leiden.

Es el destino del hombre sufrir.

Leiden ist die Bestimmung des Menschen.

Es el destino del hombre sufrir.


Gerelateerd aan leiden

aushalten - dulden - erdulden - ertragen - erleiden