Vertaling van nachdenken
ich werde nachdenken
du wirst nachdenken
er/sie/es wird nachdenken
yo meditaré
tú meditarás
él/ella meditará
» meer vervoegingen van meditar
Voorbeelden in zinsverband
Ich muss darüber nachdenken.
Tendré que pensármelo.
Ich möchte darüber nachdenken.
Quiero pensarlo.
Ich kann darüber nicht nachdenken.
No puedo pensar en eso.
Lass deinen Onkel darüber nachdenken.
Deja que tu tío lo piense.
Ich muss mal über die Möglichkeiten nachdenken.
Tengo que pensar sobre las posibilidades.
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken.
Necesito un tiempo para pensar.
Lass mich bitte einfach in Ruhe! Ich will nachdenken.
Solo déjame sola, por favor. Quiero pensar.
Lass uns über das Schlimmste, das passieren könnte, nachdenken.
Pensemos en lo peor que podría pasar.
Wir müssen über die Pflege alter Menschen nachdenken.
Nosotros debemos pensar acerca del cuidado de la gente mayor.
Ich muss darüber nachdenken bevor ich dir antworte.
Debo pensarlo bien antes de poder responderte.
Ihr Angebot ist sehr attraktiv, aber wir müssen darüber nachdenken.
Su oferta es muy tentadora, pero tendremos que pensárnoslo.
Es ist an der Zeit, dass wir darüber nachdenken, wie wir die Lage bessern.
Es hora de que empecemos a pensar en cómo podemos mejorar la situación.
Viele Kinderpsychologen denken, dass Eltern häufiger mit ihren Kindern spielen sollten und ihnen Probleme stellen sollten, damit sie darüber nachdenken.
Muchos psicólogos infantiles piensan que los padres deben jugar más a menudo con sus hijos y darles problemas en que pensar.
Primzahlen sind wie das Leben, sie sind völlig logisch, aber es ist unmöglich, Regeln für sie zu finden, selbst wenn man seine ganze Zeit dem Nachdenken darüber widmet.
Los números primos son como la vida: son totalmente lógicos, pero es imposible descubrir sus reglas, aunque te pases todo el tiempo pensando en ellos.
Wann immer du dich auf der Seite der Mehrheit befindest, ist der Zeitpunkt da, an dem du innehalten und nachdenken solltest.
Siempre que te encuentres del lado de la mayoría, es el momento de parar y reflexionar.