Vertaling van rücken

Inhoud:

Duits
Spaans
Rücken [m] (der ~) {zn.}
envés
reverso [m] (el ~)
dorso [m] (el ~)
kräftig ziehen, zerren, schleppen, anholen, treideln, rücken, ausrücken {ww.}
remolcar
halar
dringen, rücken, stoßen, treiben {ww.}
empujar


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Mach Deinen Rücken gerade!

¡Endereza tu espalda!

Er massierte ihr den Rücken.

Le dio un masaje en la espalda.

Mein Rücken schmerzt immer noch.

La espalda todavía me duele.

Tom liegt auf dem Rücken.

Tom se acostó boca arriba.

Tom liegt auf dem Rücken.

Tom está recostado de espalda.

Mir tut der Rücken weh.

Me duele la espalda.

Er lag auf dem Rücken am Strand.

Estaba echado en la playa boca arriba.

Ich habe einen heftigen Schmerz im Rücken.

Tengo un fuerte dolor en la espalda.

Tom redete über Maria hinter ihrem Rücken.

Tom habló de María a sus espaldas.

Tom trug Mary auf seinem Rücken.

Tom cargó a Mary en su espalda.

Mein Rücken bringt mich noch um.

La espalda me está matando.

Erzähle es nicht hinter meinem Rücken.

No lo digas a mis espaldas.

Sie trägt einen Rucksack auf dem Rücken.

Ella lleva una mochila a su espalda.

Rede nicht über andere hinter ihrem Rücken.

No debes hablar de la gente a sus espaldas.

Tom verbarg einige Zettel hinter seinem Rücken.

Tom escondió algunos papeles detrás de su espalda.


Gerelateerd aan rücken

Rücken - kräftig ziehen - zerren - schleppen - anholen - treideln - ausrücken - dringen - stoßen - treiben