Vertaling van regeln

Inhoud:

Duits
Spaans
befestigen, festsetzen, fixieren, festmachen, anbringen, festbinden, anstecken, aufstecken, aufspannen, einspannen, festspannen, verankern, bestimmen, regeln, formulieren, aufstellen, abstecken {ww.}
fijar

wir regeln
sie regeln

nosotros fijamos
ellos/ellas fijan
» meer vervoegingen van fijar



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Wir brauchen Regeln!

¡Necesitamos reglas!

Hier sind die Regeln.

Estas son las reglas.

Ich erkläre die Regeln.

Estoy explicando las reglas.

Tom muss unsere Regeln befolgen.

Tom tiene que seguir nuestras reglas.

Wir haben die Regeln beachtet.

Nosotros obedecimos las reglas.

Mann muss die Regeln beachten.

Hay que cumplir las reglas.

Es ist gegen die Regeln.

Eso va contra las reglas.

Du hast die Regeln gebrochen.

Rompiste las reglas.

So regeln wir die Dinge hier nicht.

Así no es cómo hacemos las cosas aquí.

Ihr müsst euch an die Regeln halten.

Hay que respetar las reglas.

Ich habe ihr die Regeln erklärt.

Le expliqué las reglas.

Wir müssen uns an die Regeln halten.

Tenemos que apegarnos a las reglas.

Sie erklärte die Regeln im Einzelnen.

Ella explicó las reglas en detalles.

Wir müssen uns an die Regeln halten.

Debemos seguir las reglas.

Regeln sind dazu da, umgangen zu werden.

Las normas están hechas para romperlas.