Vertaling van regieren

Inhoud:

Duits

Spaans

Regieren, Regierung [v] (die ~) {zn.}

gobierno [m] (el ~)
mando [m] (el ~)

Sie schufen eine Regierung.

Ellos crearon un gobierno.

Die Regierung verbiegt die Wahrheit.

El gobierno tuerce la verdad.

herrschen, beherrschen, regieren {ww.}

gobernar
regir
subyugar

wir regieren
sie regieren

nosotros gobernamos
ellos/ellas gobiernan
» meer vervoegingen van gobernar

Wie können wir andere regieren, wenn wir uns nicht selbst regieren können?

¿Cómo podremos gobernar a otros si no podemos gobernarnos a nosotros mismos?

Er ist vom Wunsch besessen, über die Erde zu herrschen.

Él está poseído por la ambición de gobernar el mundo.