Vertaling van richten

Inhoud:

Duits
Spaans
richten, urteilen, beurteilen {ww.}
juzgar

wir richten
sie richten

nosotros juzgamos
ellos/ellas juzgan
» meer vervoegingen van juzgar

Sie konnten mich nicht beurteilen.
No me pudieron juzgar.
Sie müssen den Fall unparteiisch beurteilen.
Tienes que juzgar el caso sin prejuicios.
dirigieren, führen, richten, steuern, leiten, lenken {ww.}
dirigir

wir richten
sie richten

nosotros dirigimos
ellos/ellas dirigen
» meer vervoegingen van dirigir

visieren, richten {ww.}
encañonar
asestar

wir richten
sie richten

nosotros encañonamos
ellos/ellas encañonan
» meer vervoegingen van encañonar

adressieren, richten, zuschicken {ww.}
dirigir

wir richten
sie richten

nosotros dirigimos
ellos/ellas dirigen
» meer vervoegingen van dirigir

An wen muss ich den Brief adressieren?
¿A quién tengo que dirigir la carta?
Leiten, Leitung [v] (die ~), Dirigieren, Lenken, Richten [o] (das ~), Richtunggeben {zn.}
dirección [v] (la ~)


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Sie richten unmittelbar an den Präsidenten Fragen.

Le hacen preguntas directamente al presidente.

Wir richten Fragen an den Bürgermeister.

Le estamos haciendo preguntas al alcalde.