Vertaling van streiten
batallar
wir streiten
sie streiten
nosotros combatimos
ellos/ellas combaten
» meer vervoegingen van combatir
wir streiten
sie streiten
nosotros disputamos
ellos/ellas disputan
» meer vervoegingen van disputar
Voorbeelden in zinsverband
Tom will immer streiten.
Tom siempre quiere discutir.
Lasst uns nicht mehr streiten.
No discutamos más.
Brüder sollten sich nicht streiten.
Los hermanos no deberían pelearse.
Es bringt nichts, mit ihm zu streiten.
Es inútil discutir con él.
Tom wollte nicht mit Mary streiten.
Tom no quería discutir con Mary.
Manche Paare streiten sich über unbedeutende Angelegenheiten.
Muchas parejas discuten sobre temas sin importancia.
Es bringt nichts, mit ihm darüber zu streiten.
Es inútil discutir con él sobre eso.
Sie fuhren noch stundenlang fort, sich zu streiten.
Ellos continuaron discutiendo durante horas.
Immer wenn sie sich treffen, streiten sie sich.
Siempre que se encuentran pelean.
Tom und Mary streiten sich immer wegen Geld.
Tom y Mary siempre están discutiendo por dinero.
Es hat keinen Zweck, mit ihm zu streiten.
No tiene caso discutir con él.
Tom und Maria streiten sich fast jeden Tag.
Tom y Mary pelean casi todos los días.
Meine Eltern streiten sich dauernd wegen Kleinigkeiten. Das regt mich so auf!
Mis padres siguen peleando por cosas estúpidas. ¡Es tan fastidioso!
Ich wünschte ich würde einen Weg finden, wie ich meine Kinder vom Streiten abhalten könnte.
Me gustaría saber cómo impedir que mis hijos se peleen.
Der Polizist glaubte meine Geschichte nicht, und ich sah keinen Sinn darin, mit ihm zu streiten.
La policía no creyó mi historia, y creí que no obtuve nada de discutirlo con él.