Vertaling van tun

Inhoud:

Duits
Spaans
machen, tun, stellen, bereiten, ausführen, verrichten, erledigen, abstatten, begehen, schließen, anfertigen, herstellen, erzeugen, hervorbringen, erschaffen, unterbreiten, halten, geben, schneiden, brauen, zurechtmachen, ordnen, zubereiten, bewirken, verursachen, hervorrufen, veranlassen, erregen, anrichten, ernennen, abhalten {ww.}
hacer

wir tun
sie tun

nosotros hacemos
ellos/ellas hacen
» meer vervoegingen van hacer

Kann ich irgendetwas tun?
¿Puedo hacer algo?
Was will er tun?
¿Qué quiere hacer él?
Aktion [v] (die ~), Handeln, Tun, Wirken, Vorgehen [o] (das ~), Handlung [v] (die ~) {zn.}
acción [v] (la ~)
Jede Handlung hat ihre Folgen.
Toda acción tiene sus consecuencias.
Er betonte die Dringlichkeit, sofort zu handeln.
Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata.
Herstellung [v] (die ~), Tun, Treiben [o] (das ~), Tätigkeit [v] (die ~), Ausführung [v] (die ~) {zn.}
fabricación [v] (la ~)
producción [v] (la ~)
confección [v] (la ~)


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Tun wir's!

¡Hagámoslo!

Ich werde tun, was ich tun muss.

Haré lo que tenga que hacer.

Kann ich irgendetwas tun?

¿Puedo hacer algo?

Haben Sie zu tun?

¿Estás ocupada?

Was will er tun?

¿Qué quiere hacer él?

Tun Sie das nicht.

No lo hagas.

Ich konnte nichts tun.

No pude hacer nada.

Ich werde es tun.

Lo haré yo.

Was willst du tun?

¿Qué quiere hacer?

Was soll ich tun?

¿Qué debería hacer?

Meine Füße tun weh.

Me duelen los pies.

Was wirst du tun?

¿Qué vas a hacer?

Warum tun wir das?

¿Por qué estamos haciendo esto?

Ich kann nichts tun.

No puedo hacer nada.

Warum tun sie das?

¿Por qué están haciendo esto?