Vertaling van tätig sein
Inhoud:
Duits
Spaans
agieren, handeln, verfahren, vorgehen, wirken, tätig sein, machen, sich verhalten, einwirken {ww.}
actuar
obrar
obrar
Wir müssen speditiv handeln.
Debemos actuar rápido.
Wir müssen sofort handeln.
Debemos actuar de inmediato.
funktionieren, arbeiten, laufen, in Gang sein, in Betrieb sein, in Ordnung sein, gehen, fungieren, tätig sein {ww.}
funcionar
Das wird nicht gehen.
Eso no va a funcionar.
Denkst du, dass es funktionieren wird?
¿Piensas que va a funcionar?
agieren, handeln, verfahren, vorgehen, wirken, tätig sein, machen, sich verhalten, einwirken {ww.}
actuar
obrar
obrar
Wir müssen jetzt handeln.
Tenemos que actuar ahora.
Und so beschlossen sie, sofort zu handeln.
Así, decidieron actuar inmediatamente.