Vertaling van umgehen

Inhoud:

Duits

Spaans

umgehen, spuken, heimsuchen, verfolgen, plagen, quälen, umgehen in, spuken in {ww.}

importunar

wir umgehen
sie umgehen

nosotros importunamos
ellos/ellas importunan
» meer vervoegingen van importunar

umgehen, herumgehen {ww.}

rodear
circundar

wir umgehen
sie umgehen

nosotros rodeamos
ellos/ellas rodean
» meer vervoegingen van rodear

ausweichen, entweichen, meiden, vermeiden, aus dem Wege gehen, verhindern, umgehen, entgehen {ww.}

evitar
rehuir

wir umgehen
sie umgehen

nosotros evitamos
ellos/ellas evitan
» meer vervoegingen van evitar

Wieder konnte ich dem Tod entgehen.

De nuevo pude evitar la muerte

Wenn du vorsichtig fährst, kannst du Unfälle vermeiden.

Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes.

betrügen, täuschen, umgehen, hinterziehen {ww.}

estafar
defraudar

wir umgehen
sie umgehen

nosotros estafamos
ellos/ellas estafan
» meer vervoegingen van estafar

Duits

Spaans

Kann man die Vorschrift umgehen?

¿Puede usted eludir esa disposición?

Die Japaner sind sehr höflich, wenn sie mit Freunden umgehen.

Los japoneses son muy educados cuando interactúan con sus amigos.

Mein Doktor kann sehr gut mit Kranken umgehen.

Mi médico trata excelentemente a sus pacientes.

Es gibt viele Schwierigkeiten, die man nicht umgehen kann.

Hay muchos problemas que no se pueden eludir.

Sie brauchen vielleicht keine Reibe, wenn Sie gut mit dem Messer umgehen können.

Puede que no necesites un rallador si eres hábil con el cuchillo.