Vertaling van unabhängig

Inhoud:

Duits
Spaans
absolut, losgelöst, beziehungslos, uneingeschränkt, unumschränkt, unabhängig, unvermischt, rein {bn.}
absoluto
autonom, unabhängig, frei, selbständig {bn.}
autónomo
absolut, losgelöst, beziehungslos, uneingeschränkt, unumschränkt, unabhängig, unvermischt, rein {bn.}
absoluto
absolut, losgelöst, beziehungslos, uneingeschränkt, unumschränkt, unabhängig, unvermischt, rein {bn.}
absoluto
absolut, losgelöst, beziehungslos, uneingeschränkt, unumschränkt, unabhängig, unvermischt, rein {bn.}
absoluto


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Kenia wurde 1963 unabhängig.

Kenia consiguió la independencia en 1963.

Wann wurde Amerika unabhängig von England?

¿Cuándo América se independizó de Inglaterra?

Er ist von seinen Eltern finanziell unabhängig.

Él es económicamente independiente de sus padres.

Mexiko war damals noch nicht unabhängig von Spanien.

En ese tiempo México aún no era independiente de España.

Tom und Bill gelangten unabhängig voneinander zur selben Schlussfolgerung.

Tom y Bill llegaron a la conclusión independientemente.

John hofft von seinen Eltern unabhängig zu werden.

John tiene la esperanza de independizarse de sus padres.

In einer Demokratie ist es wichtig, dass die Presse unabhängig ist.

En una democracia es importante que la prensa sea independiente.

In diesem unserem demokratischen Zeitalter fordern Männer lautstark nach dem, was allgemein das Beste, unabhängig von ihren Gefühlen. Sie wollen das Teure, nicht das Raffinierte, das Modische, nicht das Schöne.

En esta era democrática nuestra, los hombres exigen lo que es considerado mejor por la mayoría, sin importar sus propios sentimientos. Quieren lo costoso, no lo refinado, lo que está de moda, no lo que es bonito.