Vertaling van verraten

Inhoud:

Duits
Spaans
verraten {ww.}
traicionar

wir verraten
sie verraten

nosotros traicionamos
ellos/ellas traicionan
» meer vervoegingen van traicionar



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Er hat uns verraten.

Él nos traicionó.

Du hast mich verraten.

Me traicionaste.

Sie haben mich verraten. Warum?

Me traicionaste, ¿por qué?

Sie wollte das Geheimnis verraten.

Ella realmente quería decir el secreto.

Ich werde dir ein Geheimnis verraten.

Te contaré un secreto.

Sie hat ihm ihr Alter verraten.

Ella le dijo su edad.

Anders ausgedrückt hat er uns verraten.

En otras palabras, nos ha traicionado.

Du hättest das Geheimnis nicht verraten sollen.

No tenías que haber revelado el secreto.

Glauben Sie, dass Judas Jesus Christus verraten hat?

¿Crees que Judas traicionó a Jesucristo?

Wurdest du jemals von einem guten Freund verraten?

¿Alguna vez te ha traicionado un buen amigo?

Soll ich dir mein Geheimnis verraten? Es ist ganz einfach ...

¿Queréis saber mi secreto? Es muy simple...

Objektiv sein heißt, nicht zu verraten, zu wem man hält.

Ser objetivo significa no decirle a todos del lado de quién estás.

Ich werde niemandem je verraten, wer du in Wirklichkeit bist.

Nunca le diré a nadie quién eres realmente.

Ich werde niemandem je verraten, wo ich den Schatz versteckt habe.

Nunca le diré a nadie dónde he escondido el tesoro.

Ich kann dich nicht davon abhalten, meine Geheimnisse zu verraten. Ich flehe dich jedoch an, es nicht zu tun.

No puedo impedir que reveles mis secretos. Sin embargo, te ruego que no lo hagas.