Vertaling van vorbereiten

Inhoud:

Duits
Spaans
bereiten, vorbereiten {ww.}
preparar
adobar
aderezar

ich werde vorbereiten
du wirst vorbereiten
er/sie/es wird vorbereiten

yo prepararé
tú prepararás
él/ella preparará
» meer vervoegingen van preparar

Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten.
Me debo preparar para el examen.
Man muss nicht für jede Person ein anderes Gericht vorbereiten.
No hay que preparar un plato diferente para cada persona.
arrangieren, einrichten, ordnen, anordnen, veranstalten, in Ordnung bringen, zurechtmachen, herrichten, organisieren, vorbereiten, machen, bearbeiten, ausrichten, abwickeln, erledigen, übereinkommen {ww.}
arreglar

ich werde vorbereiten
du wirst vorbereiten
er/sie/es wird vorbereiten

yo arreglaré
tú arreglarás
él/ella arreglará
» meer vervoegingen van arreglar

Ich muss meine Haare zurechtmachen.
Tengo que arreglar mi cabello.
Ich kann den Computer nicht einrichten.
No soy capaz de arreglar el ordenador.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten.

Me debo preparar para el examen.

Wir müssen uns auf das Schlimmste vorbereiten.

Necesitamos prepararnos para lo peor.

Ich muß mich für die Englischprüfung vorbereiten.

Tengo que prepararme para la prueba de inglés.

Man muss nicht für jede Person ein anderes Gericht vorbereiten.

No hay que preparar un plato diferente para cada persona.

Wie können sich die Banken auf die nächste Rezession vorbereiten?

¿Cómo pueden prepararse los bancos para la siguiente recesión?

Er kommt in zwei Stunden zurück; lass uns in der Zwischenzeit das Abendessen vorbereiten.

Él volverá en dos horas; mientras tanto, preparemos la cena.