Vertaling van wach

Inhoud:

Duits
Spaans
aufgeweckt, flink, frisch, gewandt, hurtig, munter, wach {bn.}
acalorado
animado
avispado
vivaz
ins Geheim beobachten, auflauern, belauern, wachen {ww.}
atisbar
acechar
aufwachen, erwachen {ww.}
despertarse


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Ich bin wach.

Estoy despierto.

Komm schon, wach auf!

Vamos, despierta.

Tatsächlich bin ich wach.

En realidad, estoy despierto.

Kaffee hält mich wach.

El café me mantiene despierta.

Bitte wach auf.

Despiértese, por favor.

Das Baby ist wach.

El bebé está despierto.

Alte Menschen werden früh wach.

Los ancianos se levantan temprano.

Ich bleibe oft die ganze Nacht wach.

A menudo me quedo despierto toda la noche.

Es ist ein Wunder, dass sie noch wach sind.

Es un milagro que sigan despiertas.

Vögel sind gewöhnlich schon sehr früh morgens wach.

Los pájaros usualmente se levantan temprano por la mañana.

Wach auf! Du bist schon halb am Schlafen!

Avívate; estás como dormido.

Tom wird jeden Morgen um acht Uhr wach.

Tom despierta todas las mañanas a las ocho.

Die Kinder werden wach, wenn du Krach machst.

Si metes ruido los niños van a despertar.

Es bereitet ihm Schwierigkeiten, rechtzeitig wach zu werden.

Le cuesta despertarse a tiempo.

Warum bist du um diese Uhrzeit noch wach?

¿Qué te mantiene despierto hasta tan tarde?