Vertaling van wohl

Inhoud:

Duits
Spaans
wohl {bw.}
probablemente
allerdings, bestimmt, freilich, gewiß, wohl, sicher, sicherlich {bw.}
ciertamente
wahrscheinlich, wohl {bw.}
probablemente
also, daher, denn, doch, folglich, jedoch, somit, wohl {bw.}
pues
luego
por lo tanto
möglicherweise, vielleicht, wohl, möglich {bw.}
tal vez
quizá
allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar {bw.}
en verdad
ciertamente


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Leb wohl!

¡Chau!

Es stimmt wohl.

Debe de ser verdad.

Sie hat wohl gelogen.

Ella debe de haber dicho mentiras.

Tom hatte wohl recht.

Supongo que Tom tenía razón.

Sie machen wohl Scherze!

¡Debes estar bromeando!

Sie machen wohl Witze!

¡Estás bromeando!

Ich fühle mich jetzt wohl.

Ya me siento bien.

Bob hatte wohl einen Unfall.

Bob debe haber tenido un accidente.

Du beliebst wohl zu scherzen!

¡Tienes que estar bromeando!

Sie warten wohl auf dich.

Deben de estar esperándote.

Ich fühle mich nicht wohl.

No me siento bien.

Du kommst wohl nicht, oder?

No vienes, ¿verdad?

Ich habe mich wohl verlaufen.

Parece que estoy perdido.

Ihr beliebt wohl zu scherzen.

¡Debes estar bromeando!

Andy muss wohl sehr lange geübt haben.

Andy ha de haber practicado mucho.