Vertaling van zu sehr
Voorbeelden in zinsverband
Verlass dich nicht zu sehr auf andere.
¡No confíes demasiado en los demás!
Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf Ihren Reiseführer.
No te fíes demasiado de tu guía.
Man darf sich nur auf sich selbst verlassen. Und auch das nicht zu sehr.
Solo debes contar contigo mismo. Y aun así, no tanto.
Der amerikanische Tourist bestand auf Gelato, denn er war zu sehr ein Hipster, um normales Eis zu bestellen.
El turista americano exigió "gelato" porque era demasiado moderno como para tomar helado normal.
Niemand wusste, wovor der Alarm warnte, als er an jenem Nachmittag ertönte, aber mit Ausnahme der wenigen, die das Pech hatten, zu sehr in ihre Arbeit vertieft zu sein, schafften es alle lebend aus dem Gebäude.
Nadie supo de qué advirtió la alarma cuando sonó esta tarde, pero, a excepción de aquellos pocos infelices que estaban tan absortos en sus trabajos para no percatarse de la señal, todo el mundo consiguió salir del edificio con vida.