Vertaling van zur Last legen

Inhoud:

Duits
Spaans
imputieren, zur Last legen, zuschreiben {ww.}
achacar
valorar en
stranden, ans Ufer kommen, das Ufer erreichen, das Ufer betreten, anlegen, landen {ww.}
atracar
abordar

wir legen an
sie legen an

nosotros atracamos
ellos/ellas atracan
» meer vervoegingen van atracar

anlegen, lehnen, anlehnen, stemmen, stützen, unterstützen, aufstützen {ww.}
apoyar

wir legen an
sie legen an

nosotros apoyamos
ellos/ellas apoyan
» meer vervoegingen van apoyar

auslegen, aussetzen, ausstellen {ww.}
presentar
exhibir
exponer

wir legen aus
sie legen aus

nosotros presentamos
ellos/ellas presentan
» meer vervoegingen van presentar

ausbreiten, ausrecken, strecken, ausstrecken, erstrecken, aufspannen, ausspannen, auslegen, auswerfen, aufhängen, recken, ausdehnen, dehnen, erweitern {ww.}
tender
extender

wir legen aus
sie legen aus

nosotros tendemos
ellos/ellas tienden
» meer vervoegingen van tender

auslegen, deuten, dolmetschen, interpretieren, verdolmetschen {ww.}
interpretar

wir legen aus
sie legen aus

nosotros interpretamos
ellos/ellas interpretan
» meer vervoegingen van interpretar

Wie ist dieser Satz zu interpretieren?
¿Cómo se debe interpretar esta frase?
Ich weiß nicht, wie ich seine Worte deuten soll.
No sé cómo interpretar sus palabras.
zurücklegen, ablegen {ww.}
ir a través de
atravesar

wir legen ab
sie legen ab

nosotros atravesamos
ellos/ellas atraviesan
» meer vervoegingen van atravesar

deponieren, hinterlegen, verwahren, in Verwahrung geben, zur Aufbewahrung geben, anlegen, ablagern, absetzen, abscheiden {ww.}
poner en depósito
dejar en depósito
depositar

wir legen an
sie legen an

nosotros depositamos
ellos/ellas depositan
» meer vervoegingen van depositar

anwenden, verwenden, applizieren, verabreichen, auftragen, anbringen, auflegen {ww.}
emplear
aplicar

wir legen auf
sie legen auf

nosotros empleamos
ellos/ellas emplean
» meer vervoegingen van emplear

gründen, etablieren, begründen, einrichten, eröffnen, anlegen, aufstellen {ww.}
establecer
instalar

wir legen an
sie legen an

nosotros establecemos
ellos/ellas establecen
» meer vervoegingen van establecer

auslegen, verausgaben {ww.}
gastar
desembolsar

wir legen aus
sie legen aus

nosotros gastamos
ellos/ellas gastan
» meer vervoegingen van gastar

ausstellen, auslegen, aussetzen, belichten, exponieren {ww.}
exponer
presentar
impresionar

wir legen aus
sie legen aus

nosotros exponemos
ellos/ellas exponen
» meer vervoegingen van exponer

antun, anziehen, auflegen, anlegen {ww.}
poner
sobreponer

wir legen auf
sie legen auf

nosotros ponemos
ellos/ellas ponen
» meer vervoegingen van poner