Vertaling van überprüfen

Inhoud:

Duits
Spaans
examinieren, inspizieren, nachsehen, prüfen, untersuchen, überprüfen, nachprüfen, betrachten, beschauen, mustern, besichtigen, durchgehen, durchsehen, begutachten, vergleichen {ww.}
examinar
explorar
Wie lang braucht ein Tierarzt, um ein Pferd zu untersuchen?
¿Cuánto tiempo necesita un veterinario para examinar a un caballo?
Die Endoskopie wird angewendet, um den Verdaungstrakt eines Menschen zu untersuchen.
Una endoscopia es usada para examinar el tracto digestivo de una persona.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Überprüfen Sie Ihre Bestellung.

Verifique su orden.

Könnten Sie bitte den Reifendruck überprüfen?

¿Podrías revisar la presión del neumático?

Aristoteles behauptete, dass Frauen weniger Zähne als Männer hätten; obgleich er zweimal verheiratet war, kam es ihm nie in den Sinn, diese Behauptung durch eine Untersuchung der Münder seiner Frauen zu überprüfen.

Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al examinar las bocas de sus esposas.