Vertaling van Benehmen
Voorbeelden in zinsverband
Sein Benehmen war theatralisch.
Son comportement était théâtral.
Benehmen Sie sich.
Comporte-toi bien.
Dein Benehmen ist unerträglich.
Ta conduite est au-delà du supportable.
Sein rüdes Benehmen ärgert mich.
Son comportement insultant m'a énervé.
Dein Benehmen ist von so was daneben.
Votre conduite est absolument honteuse.
Dein Benehmen ist nicht zu entschuldigen.
Votre comportement est inexcusable.
Kinder wollen sich wie Erwachsene benehmen.
Les enfants veulent se comporter comme des adultes.
Sie dürfen sich nicht so benehmen.
Tu ne dois pas te comporter de la sorte.
Ich kann sein Benehmen nur schwer ertragen.
Je peux à peine tolérer sa conduite.
Ihr Benehmen ist nicht würdig eines Gentleman.
Votre conduite ne sied pas à un gentilhomme.
Es ist dumm von ihm, sich so zu benehmen.
C'est stupide de sa part de se comporter ainsi.
Es war kindisch von ihm, sich so zu benehmen.
C'était très immature de sa part de se comporter ainsi.
Ich sage ihr dauernd, sie soll sich benehmen.
Je lui dis constamment de bien se comporter.
Der Junge weiß nicht, wie er sich zu benehmen hat.
Ce garçon ne sait pas comment se comporter.
Ich war von seinem schlechten Benehmen peinlich berührt.
Je fus gêné par ses mauvaises manières.