Vertaling van Fahrkarte

Inhoud:

Duits

Frans

Billett [o] (das ~), Fahrkarte [v] (die ~), Karte [v] (die ~), Ticket [o] (das ~), Schein [m] (der ~), Briefchen [m] (der ~) {zn.}

billet [m] (le ~)
ticket [m] (le ~)

Dies ist ein kostenloses Ticket.

C'est un ticket gratuit.

Hast du ein Ticket?

Avez-vous un billet ?

Duits

Frans

Er hat die Fahrkarte nicht.

Il n'a pas le billet.

Diese Fahrkarte ist drei Tage gültig.

Ce ticket est valable trois jours.

Sie hat ihm eine Fahrkarte gekauft.

Elle lui acheta un billet.

Die Fahrkarte bleibt drei Tage gültig.

Ce ticket vaut pour trois jours.

Ich habe eine Fahrkarte mit offenem Reisedatum nach Ōsaka.

J'ai un billet ouvert pour Osaka.

Ich habe meine Fahrkarte verloren. Was soll ich tun?

J'ai perdu mon ticket. Que dois-je faire ?

Da sie ihre Fahrkarte nicht bezahlen konnte, forderte der Busfahrer sie auf, auszusteigen.

Comme elle ne pouvait pas payer son billet, le conducteur du bus lui demanda de descendre.

Auf dem Bahnhof hatte ich die größten Schwierigkeiten, meine Fahrkarte zu finden.

À la gare, j'ai eu le plus grand mal à trouver mon billet.