Vertaling van Fett

Inhoud:

Duits

Frans

Fett [o] (das ~) {zn.}

graisse [v] (la ~)

dick, grob, zähflüssig, klebrig, fett {bn.}

gros
épais

feist, fett, fettig, geil, dick, schmierig, fetthaltig, fruchtbar, Fett- {bn.}

gras

Duits

Frans

Das Schwein wird fett.

Le cochon engraisse.

Ich bin so fett.

Je suis si gros.

Schweinefleisch enthält viel Fett.

La viande de porc est très grasse.

Ich bin fett.

Je suis gros.

Ihr ganzes Vieh ist fett.

Leurs bovins sont tous gras.

Die Tauben von Boston sind fett und stolz.

Les pigeons de Boston sont gros et fiers.

Er war groß, um nicht zu sagen fett.

Il était imposant, pour ne pas dire gros.

Jane ist fett, primitiv und raucht zu viel. Aber Ken findet sie liebenswert und bezaubernd. Darum sagt man auch: Liebe macht blind.

Jane est grosse, grossière, et elle fume trop. Mais Ken croit qu'elle est jolie et charmante. C'est pour ça qu'on dit que l'amour est aveugle.