Vertaling van Hoffnung

Inhoud:

Duits
Frans
Hoffnung [v] (die ~), Zuversicht [v] (die ~) {zn.}
espoir  [m] (l' ~)
espérance  [v] (l' ~)
Alle Hoffnung ist verloren.
Tout espoir a disparu.
Er verliert manchmal die Hoffnung.
Il perd parfois espoir.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Hoffnung ist keine Strategie.

L'espoir n'est pas une stratégie.

Alle Hoffnung ist verloren.

Tout espoir a disparu.

Es gibt nicht viel Hoffnung.

Il y a peu d'espoir.

Er verliert manchmal die Hoffnung.

Il perd parfois espoir.

Gib die Hoffnung nicht auf.

Ne perds pas espoir.

Seine Worte gaben mir Hoffnung.

Ses paroles me donnèrent de l'espoir.

Er verliert nie die Hoffnung.

Il ne perd jamais l'espoir.

Er hatte jegliche Hoffnung verloren.

Il avait perdu tout espoir.

Der Mann verlor alle Hoffnung.

L'homme perdit tout espoir.

Keiner gab die Hoffnung auf.

Aucun d'entre-eux n'avait abandonné l'espoir.

Er ließ alle Hoffnung fahren.

Il abandonna tout espoir.

Was wäre das Leben ohne Hoffnung?

Que serait la vie sans espoir ?

Ihr seid die letzte Hoffnung der Menschheit.

Tu es le dernier espoir de l'humanité.

Aber die Leute haben wenig Hoffnung.

Mais les gens ont peu d'espoir.

Es gibt nur wenig Hoffnung auf Erfolg.

Il n'y a que peu d'espoir de succès.


Gerelateerd aan Hoffnung

Zuversicht