Vertaling van Küste

Inhoud:

Duits

Frans

Küste [v] (die ~) {zn.}

côte [v] (la ~)
côte rivage [v] (la ~)
bord [m] (le ~)

Die Promenade verläuft parallel zur Küste.

La promenade longe la côte.

Die Stadt liegt zwei Meilen von der Küste entfernt.

Cette ville est à deux milles de la côte.

Bord [o] (das ~), Gestade [o] (das ~), Küste [v] (die ~), Strand [m] (der ~), Ufer [o] (das ~), Rand [m] (der ~) {zn.}

bord  [m] (le ~)
côte  [v] (la ~)
rive  [v] (la ~)

Seine Hütte ist am Strand.

Sa maison de campagne est sur la côte.

Wir zelteten am Ufer des Sees.

Nous avons campé au bord du lac.

Duits

Frans

Die Promenade verläuft parallel zur Küste.

La promenade longe la côte.

Die Stadt liegt zwei Meilen von der Küste entfernt.

Cette ville est à deux milles de la côte.

Die Insel liegt eine Meile von der Küste entfernt.

L'île se situe à un mille de la côte.

Mehr als ein Drittel der Weltbevölkerung lebt in der Nähe einer Küste.

Plus du tiers de la population mondiale vit près d'une côte.

Ich habe ein Fischerboot ungefähr eine Meile von der Küste weg gesehen.

J'ai vu un bateau de pêche à environ un mile de la côte.