Vertaling van Mahlzeit

Inhoud:

Duits

Frans

Essen [o] (das ~), Fraß, Mahlzeit [v] (die ~) {zn.}

repas [m] (le ~)

Danke für das wunderbare Essen.

Merci pour ce merveilleux repas.

Wir haben das Essen bestellt.

Nous avons commandé le repas.

Duits

Frans

Putz dir nach jeder Mahlzeit die Zähne.

Brosse-toi les dents à l'issue de chaque repas.

Soll ich dir eine warme Mahlzeit zubereiten?

Dois-je vous préparer un repas chaud ?

Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit.

Prenez ce médicament avant chaque repas.

Putze deine Zähne nach jeder Mahlzeit.

Brosse tes dents après chaque repas.

Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.

Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée.

Man sollte nicht schwimmen gehen, nachdem man eine große Mahlzeit gegessen hat.

Tu ne devrais pas aller nager après avoir mangé un bon repas.

Ich hatte kaum meine Mahlzeit beendet, als mein Freund mich anrief und mich einlud, zum Abendessen auszugehen.

Je venais de terminer mon repas quand mon ami m'a téléphoné pour m'inviter à aller manger dehors.

Wenn Ihr Magen damit beschäftigt ist, eine schwere Mahlzeit zu verdauen, dann ist Ihr Gehirn im Urlaub.

Lorsque votre estomac est occupé à digérer un lourd repas, votre cerveau est en vacances.