Vertaling van Schall

Inhoud:

Duits

Frans

Hall, Klang [m] (der ~), Laut [m] (der ~), Schall [m] (der ~), Ton [m] (der ~) {zn.}

son [m] (le ~)

Schall bewegt sich sehr schnell.

Le son voyage très rapidement.

Ich mag den Klang des Klaviers.

J'aime le son du piano.

hallen, klingen, läuten, schallen, tönen {ww.}

sonner
tinter

Läuten Sie, wenn Sie mich brauchen.

Fais sonner la cloche dès que tu me veux.

Ich war gerade dabei ins Bett zu gehen, als das Telefon zu läuten begann.

Je venais de me mettre au lit quand le téléphone commença à sonner.

Duits

Frans

Schall bewegt sich sehr schnell.

Le son voyage très rapidement.

Der Blitz geht dem Schall des Donners voraus.

L'éclair précède le son du tonnerre.

Wer kann den Unterschied zwischen Lärm und Schall übersetzen?

Qui peut traduire la différence entre du bruit et du son ?