Vertaling van Schlinge

Inhoud:

Duits

Frans

Band [o] (das ~), Schleife [v] (die ~), Schlinge [v] (die ~) {zn.}

nœud [m] (le ~)

Sie wickelte das Geschenk in weißes Seidenpapier und befestigte oben eine große rote Schleife.

Elle enveloppa le cadeau dans du papier de soie et mit un gros nœud rouge sur le dessus.

Er band seinem Sohn den Schuh mit einem Doppelknoten zu und sagte: „So, das sollte halten.“

Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.»

Masche [v] (die ~), Schlinge [v] (die ~) {zn.}

maille [v] (la ~)

schlingen, schlucken, hinunterschlucken, verschlucken, hinunterschlingen, einnehmen, verschlingen {ww.}

avaler

ich schlinge

schlingen, winden, flechten {ww.}

tisser
tresser
natter

ich schlinge

fressen, schlingen, verschlingen {ww.}

bâfrer

ich schlinge

schlingen, schwingen {ww.}

brandir
agiter

ich schlinge